此文可以文白对照，推荐用读典籍APP查看。也可以直接尝试网页版应用。
六月，晋、楚遇于鄢陵。范文子不欲战。欲至曰：“韩之战， 惠公不振旅；萁之役，先轸不反命；泌之师，l B不复从；皆晋 之耻也！子亦见君子事矣，今我辟楚，又益耻也。”文子曰： “吾先君之亟战也，有故。秦、狄、 楚皆强，不尽力，子孙将弱。今三强服矣，敌，楚而已。惟 圣人能外内无患。自非圣人，外宁必有内忧。盍释楚以为外惧乎？”
甲午晦，楚晨压晋军而陈。军吏患之。范戤趋进，曰：“塞 井夷灶，陈于军中，而疏行首。晋楚唯天所授，何患焉？”文子 执戈逐之，曰：“国之存亡，天也，童子何知焉？”弈书曰：“楚师轻佻， 固磊而待之，三日必退。退而击之，必获胜焉。” 至曰： “楚有六间，不可失也：其二卿相恶！王卒以旧；郑陈而不并不整；蛮军而不陈；陈不违晦；在陈而加嚣。合而加嚣。各顾其后，莫 有斗心，旧不必良，以犯天忌，我必克之。”
楚予登巢车，以望晋军。子重使大宰伯州犁待于王后。王 曰：“骋而左右，何也？”曰：“召军吏也。”“皆聚于中军矣。”曰： “合谋也。”“张幕矣。”曰：“虔卜于先君也。”“彻幕矣。”曰： “将发命也。”“甚嚣，且尘上矣。”曰：“将塞井夷灶而为行也。” “皆乘矣，左右执兵而下矣。”曰：“听誓也。”“战乎”曰：“未 可知也。”“乘而左右皆下矣。”曰：“战祷也。”伯州犁以公卒告王。 苗贲皇在晋侯之侧，亦以王卒告。皆曰：“国士在，且厚,不可 当也。”苗贲皇言于晋侯曰：“楚之良，在其中军王族而已。请分 良以击其左右，而三军萃于王卒，必大败之。”公筮之，史曰； “吉。其卦遇《复》，曰：‘南国蹴，射其元王，中厥目。’ 国蹴、王伤，不败何待？”公从之。