大射仪第七
无名氏

此文可以文白对照,推荐用读典籍APP查看。也可以直接尝试网页版应用

装载中,请稍候……

大射之仪,君有命戒射。宰戒百官有事于射者。射人戒诸公卿大夫射。司士戒士射,与赞者。

前射三日,宰夫戒宰及司马。射人宿视滌。司马命量人,量侯道,与所设乏,以狸步。大侯九十,参七十,干五十,设乏。各去其侯西十北十。遂命量人、巾车张三侯:大侯之崇,见鹄于参,参见鹄于干,干不及地武。不系左下纲。设乏西十北十,凡乏用革。

乐人宿县于阼阶东。笙磬西面,其南笙钟,其南镈,皆南陈,建鼓在阼阶西,南鼓应鼙在其东,南鼓。西阶之西,颂磬东面,其南钟,其南镈,皆南陈。一建鼓在其南,东鼓。朔鼙在其北。一建鼓在西阶之东,南面。簜在建鼓之间。鼗倚于颂磬西纮。

厥明,司宫尊于东楹之西,两方壶。膳尊两■在南,有丰。幂用锡若絺,缀诸箭,盖幂如勺,又反之。皆玄尊。酒在北。尊士旅食于西鑮之南,北面,两圆壶,又尊于大侯之乏东北,两壶献酒。设洗于阼阶东南,罍水在东,篚在洗西,南陈。设膳篚在其北,西面。又设洗于获者之尊西北,水在洗北,篚在南,东陈。小臣设公席于阼阶上,西乡。司宫设宾席于户西,南面,有加席。卿席宾东,东上。小卿宾西,东上。大夫继而东上,若有东面者则北上。席工于西阶之东,东上。诸公阼阶西,北面,东上。官馔,羹定。

射人告具于公。公升,即位于席,西乡。小臣师纳诸公卿大夫,诸公卿大夫皆入门右,北面东上。士西方,东面北上。大史在于侯之东北,北面东上。士旅食者在士南,北面东上。小臣师从者在东堂下,南面西上。公降,立于阼阶之东南,南乡。小臣师诏揖诸公卿大夫,诸公卿大夫西面北上,揖大夫,大夫皆少进。大射正摈。摈者请宾,公曰:“命某为宾。”摈者命宾,宾少进,礼辞。反命,又命之。宾再拜稽首,受命。摈者反命。宾出,立于门外,北面。公揖卿大夫,升就席。小臣自阼阶下北面,请执幂者与羞膳者。乃命执幂者。执幂者升自西阶,立于尊南,北面东上。膳宰请羞于诸公卿者。摈者纳宾,宾及庭,公降一等揖宾,宾辟。公升即席。

奏《肆夏》,宾升自西阶。主人从之,宾右北面,至再拜。宾答再拜。主人降洗,洗南西北面。宾降阶西,东面。主人辞降,宾对。主人北面盥,坐取觚,洗。宾少进,辞洗。主人坐奠觚于篚,兴对。宾反位。主人卒洗。宾揖,乃升。主人升,宾拜洗。主人宾右奠觚答拜,降盥。

宾降,主人辞降,宾对。卒盥。宾揖升。主人升,坐取觚。执幂者举幂,主人酌膳,执幂者盖幂。酌者加勺,又反之。筵前献宾。宾西阶上拜,受爵于筵前,反位。主人宾右拜送爵。宰胥荐脯醢。宾升筵。庶子设折俎。宾坐,左执觚,右祭脯醢,奠爵于荐右,兴,取肺,坐绝祭,哜之。兴,加于俎,坐捝手,执爵,遂祭酒,兴,席未坐啐酒,降席,坐奠爵,拜,告旨,执爵兴。主人答拜。乐阕。宾西阶上北面,坐卒爵。兴,坐奠爵,拜,执爵兴,主人答拜。

宾以虚爵降。主人降。宾洗南西北面,坐奠觚,少进辞降。主人西阶西东面,少进对宾坐取觚,奠于篚下,盥洗。主人辞洗。宾坐奠觚于篚,兴对。卒洗,及阶,揖升。主人升,拜洗如宾礼,宾降盥,主人降。宾辞降,卒盥,揖升。酌膳执幂如初。以酢主人于西阶上。主人北面拜受爵。宾,主人之左拜送爵。主人坐祭,不啐酒,不拜酒,遂卒爵,兴。坐奠爵,拜,执爵兴。宾答拜。主人不崇酒,以虚爵降,奠于篚。

宾降,立于西阶西,东面。摈者以命升宾。宾升,立于西序东面。

主人盥洗象觚。升酌膳。东北面献于公,公拜受爵。乃奏《肆夏》,主人降自西阶。阼阶下北面拜送爵。宰胥荐脯醢,由左房,庶子设折俎,升自西阶。公祭如宾礼。庶子赞授肺,不拜酒,立卒爵。坐奠爵,拜。

执爵兴。主人答拜,乐阕。升受爵。降,奠于篚。

更爵,洗。升酌散以降,酢于阼阶下,北面坐奠爵。再拜稽首,公答拜。主人坐祭。遂卒爵,兴。坐奠爵,再拜稽首,公答拜。主人奠爵于篚。

主人盥洗,升媵觚于宾,酌散,西阶上坐奠爵,拜。宾西阶上北面答拜。主人坐祭,遂饮。宾辞,卒爵,兴。坐奠爵,拜。执爵兴。宾答拜。主人降洗,宾降,主人辞降,宾辞洗。卒洗,宾揖升。不拜洗。主人酌膳,宾西阶上拜,受爵于筵前,反位。主人拜送爵。宾升席,坐祭酒。遂奠于荐东。主人降,复位。宾降筵西,东南面立。

小臣自阼阶下请媵爵者,公命长。小臣作下大夫二人媵爵。媵爵者阼阶下,皆北面再拜稽首。公答拜。媵爵者立于洗南。西面北上,序进,盥,洗角觯。升自西阶,序进酌散。交于楹北。降,适阼阶下,皆奠觯,再拜稽首。执觯兴,公答拜。媵爵者皆坐祭,遂卒觯,兴。坐奠觯,再拜稽首。执觯兴,公答再拜。媵爵者执觯待于洗南。小臣请致者,若命皆致,则序进。奠觯于篚,阼阶下,皆北面再拜稽首。公答拜。媵爵者洗象觯,升,实之,序进。坐奠于荐南北上。降,适阼阶下,皆再拜稽首,送觯。公答拜。媵爵者皆退反位。

公坐取大夫所媵觯,兴,以酬宾。宾降,西阶下再拜稽首。小臣正辞,宾升成拜。公坐奠觯,答拜。执觯兴,公卒觯。宾下拜。小臣正辞。宾升。再拜稽首。公坐奠觯,答拜。执觯兴。宾进受虚觯,降,奠于篚。易觯兴洗。公有命,则不易,不洗。反升酌膳,下拜。小臣正辞,宾升再拜稽首,公答拜。宾告于摈者,请旅诸臣。摈者告于公,公许。宾以旅大夫于西阶上,摈者作大夫长,升受旅。宾,大夫之右坐奠觯,拜。执觯兴,大夫答拜。宾坐祭,立卒觯,不拜。若膳觯也,则降更觯洗。升实散。大夫拜受。宾拜送,遂就席。大夫辩受酬,如受宾酬之礼。不祭酒。卒受者以虚觯降奠于篚,复位。

主人洗觚,升。实散,献卿于西阶上。司宫兼卷重席,设于宾左东上。卿升,拜受觚,主人拜送觚。卿辞重席,司宫彻之,乃荐脯醢。卿升席,庶子设折俎。卿坐,左执爵,右祭脯醢,奠爵于荐右,兴,取肺。坐绝祭,不哜肺。兴,加于俎。坐捝手,取爵,遂祭酒。执爵兴。

降席,西阶上,北面坐卒爵。兴,坐奠爵,拜。执爵兴,主人答拜,受爵。卿降复位,辩献卿。主人以虚爵降,奠于篚。摈者升卿,卿皆升就席。若有诸公,则先卿献之,如献卿之礼。席于阼阶西,北面东上,无加席。

小臣又请媵爵者,二大夫媵爵如初。请致者,若命长致,则媵爵者奠觯于篚,一人待于洗南。长致者阼阶下,再拜稽首。公答拜。洗象觯,升实之。坐奠于荐南。降,与立于洗南者二人,皆再拜稽首送觯,公答拜。

公又行一爵,若宾,若长,唯公所赐。以旅于西阶上,如初。大夫卒受者,以虚觯降,奠于篚。

主人洗觚,升。献大夫于西阶上。大夫升,拜受觚。主人拜送觚。

大夫坐祭,立卒爵,不拜。既爵,主人受爵,大夫降复位。胥荐主人于洗北西面。脯醢无■。辩献大夫,遂荐之。继宾以西东上。若有东面者则北上。卒摈者升大夫,大夫皆升就席。

乃席工于西阶上少东。小臣纳工,工六人,四瑟。仆人正徒相大师,仆人师相少师。仆人士相上工。相者皆左何瑟,后首,内弦,挎越,右手相。后者徒相入。小乐正从之。升自西阶。北面东上。坐授瑟乃降。小乐正立于西阶东。乃歌《鹿鸣》三终。主人洗,升实爵,献工。工不兴,左瑟,一人拜受爵。主人西阶上,拜送爵。荐脯醢。使人相祭,卒爵,不拜。主人受虚爵,众工不拜受爵,坐祭,遂卒爵。辩有脯醢,不祭。主人受爵,降,奠于篚,复位。大师及少师上工,皆降立于鼓北,群工陪于后。乃管《新宫》三终,卒管,大师及少师上工,皆东坫之东南,西面北上坐。

摈者自阼阶下,请立司正,公许,摈者遂为司正。司正适洗,洗角觯,南面坐奠于中庭。升,东楹之东,受命于公,西阶上北面命宾诸公卿大夫。公曰:“以我安宾。”诸公卿大夫皆对曰:“诺。敢不安。”

司正降自西阶,南面坐取觯,升酌散。降,南面坐奠觯。兴,右还,北面少立。坐取觯,兴,坐不祭。卒觯,奠之。兴,再拜稽首。左还,南面坐取觯,洗。南面反奠于其所,北面立。

司射适次,袒决,遂,执弓,挟乘矢于弓外,见镞于弣,右巨指鉤弦。自阼阶前曰:“为政请射。”遂告曰:“大夫与大夫。士御于大夫。”遂适西阶前,东面右顾。命有司纳射器,射器皆入。君之弓矢适东堂。宾之弓矢与中,筹,丰,皆止于西堂下。众弓矢不挟,总众弓矢楅。皆适次而俟。工人士与梓人,升自北阶。两楹之间,疏数容弓。若丹,若墨,度尺而午。射正莅之,卒画,自北阶下。司宫扫所画物,自北阶下。太史俟于所设中之西,东面以听政。司射西面誓之曰:“公射大侯,大夫射参,士射干,射者非其侯,中之不获。卑者与尊者为耦,不异侯。”太史许诺。遂比三耦。三耦俟于次北,西面北上。司射命上射曰:“某御于子。”命下射曰:“子与某子射。”卒。遂命三耦,取弓矢于次。

司射入于次。搢三挟一个,出于次,西面揖,当阶北面揖,及阶揖,升堂揖,当物北面揖,及物揖;由下物少退,诱射。射三侯,将乘矢。始射干,又射参,大侯再发。卒射,北面揖。及阶,揖降,如升射之仪。遂适堂西,改取一个挟之。遂取扑搢之,以立于所设中之西南,东面。

司马师命负侯者,执旌以负侯。负侯者皆适侯。执旌负侯而俟。

可射适次。作上耦射。上耦出次。西面揖进,上射在左,并行。当阶北面揖,及阶揖。上射先升三等,下射从之,中等。上射升堂,少左。下射升。上射揖,并行。皆当其物,北面揖,及物揖。皆左足履物,还视侯中,合足而俟。司马正适次。袒,决,遂。执弓,右挟之,出。升自西阶。适下物。立于物间。左执弣,右执箫,南扬弓,命去侯。负侯皆许诺,以宫,趋直西,及乏南,又诺以商,至乏,声止。授获者,退立于西方。获者兴,共而俟。司马正出于下射之南,还其后,降自西阶。遂适次,释弓,说决拾,袭,反位。司射进,与司马正交于阶前,相左。由堂下西阶之东北面视上射。命曰:“毋射获。毋猎获。”上射揖,司射退,反位。乃射,上射既发,挟矢;而后下射射,拾发以将乘矢。获者坐而获,举旌以宫,偃旌以商;获而未释获。

卒射,右挟之,北面揖,揖如升射。上射降三等,下射少右,从之;中等,并行。上射于左。与升射者相左,交于阶前,相揖。适次,释弓,说决拾,袭,反位。三耦卒射亦如之。司射去扑,倚于阶西,适阼阶下,北面告于公曰:“三耦卒射。”反,搢扑,反位。

司马正袒,决,遂,执弓,右挟之,出。与司射交于阶前,相左。

升自西阶,自右物之后,立于物间,西南面,揖弓,命取矢。负侯许诺,如初去侯。皆执旌以负其侯而俟。司马正降自西阶,北面命设楅。小臣师设楅。司马正东面,以弓为毕。既设楅,司马正适次,释弓,说决拾,袭,反位。小臣坐委矢于楅,北括。司马师坐乘之,卒。

若矢不备,则司马正又袒执弓,升,命取矢如初,曰:“取矢不索。”

乃复求矢,加于楅。卒。司马正进坐,左右抚之,兴,反位。

司射适西阶西,倚扑。升自西阶,东面请射于公。公许。遂适西阶上,命宾御于公,诸公卿则以耦告于上,大夫则降,即位而后告。司射自西阶上,北面告于大夫曰:“请降。”司射先降,搢扑,反位。大夫从之降,适次,立于三耦之南。西面北上。司射东面于大夫之西,比耦。大夫与大夫,命上射曰:“某御于子。”命下射曰:“子与某子射。”

卒。遂比众耦。众耦立于大夫之南,西面北上。若有士与大夫为耦,则以大夫之耦为上。命大夫之耦曰:“子与某子射。”告于大夫曰:“某御于子。”命众耦,如命三耦之辞。诸公卿皆未降。

遂命三耦,各与其耦拾取矢,皆袒,决,遂,执弓,右挟之。一耦出,西面揖,当楅北面揖,乃楅揖。上射东面,下射西面。上射揖进,坐,横弓,却手自弓下取一个,兼诸弣,兴。顺羽,且左还,毋周,反面揖。下射进,坐,横弓,覆手自弓上取一个,兼诸弣。兴,顺羽,且左还,毋周,反面揖。既拾取矢,梱之。兼挟乘矢,皆内还,南面揖。适楅南,皆左还,北面揖,搢三挟一个。揖,以耦左还,上射于左。退者与进者相左,相揖。退释弓矢于次,说决拾,袭,反位。二耦拾取矢,亦如之。后者遂取诱射之矢,兼乘矢而取之,以授有司于次中。皆袭,反位。

司射作射如初。一耦揖,升如初。司马命去侯,负侯许诺如初。司马降,释弓,反位。司射犹挟一个,去扑。与司马交于阶前,适阼阶下,北面请释获于公,公许。反,搢扑。遂命释获者设中,以弓为毕,北面。太史释获。小臣师执中,先首,坐设之。东面,退。太史实八算于中,横委其馀于中西,兴,共而俟。司射西面命曰:“中离维纲,扬触,梱复。公则释获,众则不与。唯公所中,中三侯皆获。”释获者命小史,小史命获者。司射遂进由堂下,北面视上射,命曰:“不贯不释。”上射揖。司射退,反位。释获者坐取中之八算,改实八算,兴,执而俟。乃射。若中,则释获者每一个释一算。上射于右,下射于左,若有余算,则反委之。又取中之八算。改实八算于中。兴,执而俟。三耦卒射。

宾降。取弓矢于堂西。诸公卿则适次,继三耦以南。公将射。则司马师命负侯皆执其旌以负其侯而俟。司马师反位。隶仆人扫侯道。司射去扑,适阼阶下,告射于公。公许,适西阶东告于宾。遂搢扑,反位。

小射正一人,取公之决拾于东坫上。一小射正授弓拂弓,皆以俟于东堂。公将射,则宾降适堂西,袒,决遂。执弓,搢三挟一个,升自西阶。先待于物北,一笴,东面立。司马升,命去侯如初。还右,乃降。释弓,反位。公就物,小射正奉决拾以笥,大射正执弓,皆以从于物。小射正坐奠笥于物南,遂拂以中,取决,兴。赞设决,朱极三。小臣正赞袒,公袒朱襦,卒袒。小臣正退俟于东堂,小射正又坐取拾,兴。赞设拾,以笥退奠于坫上,复位。大射正执弓,以袂顺,左右隈,上再下壹,左执附,右执箫,以授公。公亲揉之。小臣师以巾内拂矢,而授矢于公,稍属。大射正立于公后,以矢行告于公:下曰留,上曰扬,左右曰方。公既发,大射正受弓而俟,拾发以将乘矢。公卒射,小臣师以巾退,反位。大射正受弓,小射正以笥受决拾,退奠于坫上,复位。大射正退,反司正之位。小臣正赞袭。公还而后宾降,释弓于堂西,反位于阶西,东面。公即席,司正以命升宾,宾升复筵,而后卿大夫继射。

诸公卿取弓矢于次中,袒,决,遂,执弓,搢三挟一个,出,西面揖,揖如三耦,升射,卒射。降如三耦,适次,释弓,说决拾,袭,反位。众皆继射,释获皆如初。卒射。释获者遂以所执余获,适阼阶下,北面告于公,曰:“左右卒射。”反位,坐委余获于中西,兴,共而俟。司马袒执弓,升,命取矢如初。负侯许诺,以旌负侯如初。司马降,释弓如初。小臣委矢于楅,如初。宾、诸公卿大夫之矢皆异束之以茅。

卒,正坐,左右抚之,进束,反位。宾之矢。则以授矢人于西堂下。司马释弓,反位。而后卿大夫升就席。

司射适阶西,释弓,去扑,袭。进由中东,立于中南,北面视算。

释获者东面于中西坐。先数右获。二算为纯,一纯以取实于左手,十纯则缩而委之,每委异之。有余纯,则横诸下。一算为奇,奇则又缩诸纯下。兴,自前适左,东面坐,坐兼敛算,实于左手,一纯以委,十则异之。其余如右获。司射复位。释获者遂进,取贤获执之。

由阼阶下北面告于公。若右胜,则曰:“右贤于左。”若左胜,则曰:“左贤于右。”以纯数告。若有奇者,亦曰奇。若左右钧,则左右各执一算以告,曰:“左右钧。”还复位,坐,兼敛算,实八算于中。委其余于中西,兴,共而俟。

司射命设丰。司宫士奉丰,由西阶升。北面坐设于西楹西,降复位。

胜者之弟子洗觯,升酌散。南面坐奠于丰上,降反位。司射遂袒执弓,挟一个,搢扑,东面于三耦之西。命三耦及众射者,“胜者皆袒,决遂,执张弓;不胜者皆袭,说决拾,却左手,右加驰弓于其上,遂以执弣。”司射先反位。三耦及众射者皆升,饮射爵于西阶上。小射正作升饮射爵者,如作射。一耦出,揖如升射,及阶,胜者先升,升堂少右。不胜者进,北面坐取丰上之觯,兴。少退,立卒觯,进。坐奠于丰下,兴,揖。不胜者先降,与升饮者相左,交于阶前,相揖。适次,释弓,袭,反位,仆人师继酌射爵,取觯实之,反奠于丰上,退俟于序端。升饮者如初。三耦卒饮。若宾诸公卿大夫不胜,则不降,不执弓,耦不升。仆人师洗,升实觯以授,宾诸公卿大夫受觯于席,以降。适西阶上北面立饮。卒觯。授执爵者,反就席。

若饮公。则侍射者降洗角觯,升酌散,降拜。公降一等,小臣正辞。

宾升再拜稽首,公答再拜。宾坐祭,卒爵,再拜稽首。公答再拜。宾降,洗象觯,升酌膳以致,下拜。小臣正辞。升,再拜稽首。公答再拜。公卒觯,宾进受觯。降洗散觯,升,实散,下拜。小臣正辞。升,再拜稽首。公答再拜。宾坐,不祭,卒觯,降奠于篚,阶西东面立。摈者以命升宾,宾升就席。若诸公卿大夫之耦不胜,则亦执弛弓,特升饮。众皆继饮射爵,如三耦。射爵辩,彻撤丰与觯。

司宫尊侯于服不之东北,两献酒。东面南上,皆加勺。设洗于尊西北,篚在南,东肆,实一散于篚。司马正洗散,遂实爵,献服不。服不侯西北三步,北面拜受爵。司马正西面拜送爵,反位。宰夫有司荐,庶子设折俎。卒错,获者适右个,荐俎从之。获者右执爵,右爵荐俎,三手祭酒。适左个,祭如右个,中亦如之。卒祭,左个之西北三步,东面。设荐俎,立卒爵。司马师受虚爵,洗献隶仆人与巾车、获者,皆如大侯之礼。卒,司马师受虚爵,奠于篚。获者皆执其荐,庶子执俎从之,设于乏少南。服不复负侯而俟。

司射适阶西,去扑。适堂西、释弓,说决拾,袭。适洗,洗觚,升实之。降,献释获者于其位,少南。荐脯醢、折俎,皆有祭。释获者荐右东面拜受爵,司射北面拜送爵。释获者就其荐坐,左执爵,右祭脯醢,兴取肺,坐祭,遂祭酒。兴,司射之西北面,立卒爵,不拜既爵。司射受虚爵,奠于篚。释获者少西辟荐,反位。司射适堂西,袒,决,遂,取弓,挟一个。适阶西,搢扑以反位。

司射倚扑于阶西,适阼阶下,北面请射于公,如初。反搢扑,适次,命三耦皆袒,决,遂,执弓,序出取矢。司射失反位。三耦拾取矢如初,小射正作取矢如初。三耦既拾取矢,诸公卿大夫皆降,如初位。与耦入于次,皆袒决遂,执弓。皆进当楅,进坐,说矢束。上射东面,下射西面,拾取矢如三耦。若士与大夫为耦,士东面,大夫西面。大夫进坐,说矢束,退反位。耦揖进坐,兼取乘矢,兴。顺羽,且左还,毋周,反,面揖。大夫进坐,亦兼取乘矢,如其耦。北面搢三挟一个,揖进。大夫与其耦皆适次,释弓,说决拾,袭,反位。诸公卿升就席。众射者继拾取矢,皆如三耦。遂入于次,释弓矢,说决拾,袭,反位。

司射犹挟一个以作射,如初。一耦揖升如初。司马升,命去侯。负侯许诺。司马降,释弓反位。司射与司马交于阶前,倚扑于阶西,适阼阶下,北面请以乐于公,公许。司射反,搢扑,东面命乐正曰:“命用乐。”乐正曰:“诺。”司射遂适堂下,北面视上射,命曰:“不鼓不释。”上射揖。司射退反位。乐正命大师曰:“奏《狸首》,间若一。”大师不兴,许诺。乐正反位。奏《狸首》以射,三耦卒射。宾待于物如初。公乐作而后就物,稍属,不以乐志。其他如初仪,卒射如初。宾就席。诸公卿大夫众射者皆继射,释获如初。卒射,降反位。释获者执余获进告。左右卒射,如初。

司马升,命取矢,负侯许诺。司马降,释弓反位。小臣委矢,司马师乘之,皆如初。司射释弓、视算如初。释获者以贤获与钧告,如初。

复位。

司射命设丰,实觯,如初。遂命胜者执张弓,不胜者执弛弓,升,饮如初。卒,退丰与觯,如初。

司射犹袒,决,遂,左执弓,右执一个,兼诸弦,面镞。适次,命拾取矢,如初。司射反位。三耦及诸公卿大夫、众射者,皆袒,决,遂,以拾取矢,如初。矢不挟,兼诸弦,面镞。退适次,皆授有司弓矢,袭,反位。卿大夫升就席。

司射适次,释弓,说决拾,去扑,袭,反位。司马正命退楅解纲。

小臣师退楅,巾车、量人解左下纲。司马师命获者以旌与荐俎退。司射命释获者退中与算而俟。

公又举奠觯,唯公所赐。若宾,若长,以旅于西阶上,如初。大夫卒受者以虚觯降,奠于篚。反位。

司马正升自西阶,东楹之东,北面告于公,请彻俎,公许。遂适西阶上,北面告于宾。宾北面取俎以出。诸公卿取俎如宾礼,遂出,授从者于门外。大夫降复位。庶子正彻公俎,降自阼阶以东。宾诸公卿皆入门,东面北上。司正升宾。宾诸公卿大夫皆说屦,升就席。公以宾及卿大夫皆坐,乃安。羞庶羞。大夫祭荐。司正升受命,皆命。公曰:“众无不醉。”宾及诸公卿大夫皆兴,对曰:“诺!敢不醉。”皆反位坐。

主人洗酌,献士于西阶上。士长升。拜受觯。主人拜送。士坐祭,立饮,不拜既爵。其他不拜,坐祭,立饮。乃荐司正与射人于觯南,北面东上,司正为上。辩献士。士既献者,立于东方,西面北上。乃荐士。祝史、小臣师亦就其位而荐之。主人就士旅食之尊而献之。旅食不拜,受爵,坐祭,立饮。主人执虚爵,奠于篚,复位。

宾降洗,升媵觯于公,酌散,下拜。公降一等,小臣正辞。宾升再拜稽首,公答再拜。宾坐祭,卒爵,再拜稽首。公答再拜。宾降,洗象觚,升酌膳。坐奠于荐南,降拜。小臣正辞。宾升成拜,公答拜。宾反位,公坐取宾所媵觯,兴。唯公所赐。受者如初受酬之礼,降,更爵,洗,升酌膳。下,再拜稽首。小臣正辞,升成拜。公答拜。乃就席,坐行之。有执爵者。唯受于公者拜。司正命执爵者爵辩,卒受者兴,以酬士。大夫卒受者以爵兴,西阶上酬士。士升,大夫奠爵拜,士答拜。大夫立卒爵,不拜,实之。士拜受,大夫拜送。士旅于西阶上,辩。士旅酌。

若命曰:“复射。”则不献庶子。司射命射,唯欲。卿大夫皆降,再拜稽首。公答拜。壹发,中三侯皆获。

主人洗,升自西阶,献庶子于阼阶上,如献士之礼。辩献。降洗,遂献左右正与内小臣,皆于阼阶上,如献庶子之礼。

无算爵。士也,有执膳爵者,有执散爵者。执膳爵者酌以进公,公不拜,受。执散爵者酌以之公,命所赐。所赐者兴受爵,降席下,奠爵,再拜稽首。公答再拜。受赐爵者,以爵就席坐,公卒爵,然后饮。执膳爵者受公爵,酌,反奠之。受赐者兴,授执散爵者。执散爵者,乃酬行之。唯受于公者拜。卒爵者,兴,以酬士于西阶上。士升。大夫不拜乃饮,实爵。士不拜,受爵。大夫就席。士旅酌亦如之。公有命彻幂,则宾及诸公卿大夫皆降,西阶下北面东上,再拜稽首。公命小臣正辞,公答拜。大夫皆辟。升,反位。士终旅于上,如初。无算乐。

宵,则庶子执烛于阼阶上,司宫执烛于西阶上,甸人执大烛于庭。

阍人为烛于门外。宾醉,北面坐,取其荐脯以降。奏《陔》。宾所执脯,以赐钟人于门内霤,遂出。卿大夫皆出。公不送。公入,《骜》。

欢迎

方便看注释,轻松读典籍!

文白对照功能请移步免费无广告的跨平台APP。在桌面上可使用网页版APP,Windows 用户也可到微软商店下载安装。